| |
Наш альманах - тоже чтиво. Его цель - объединение творческих и сомыслящих людей, готовых поделиться с читателем своими самыми сокровенными мыслями, чаяниями и убеждениями.
Выпуск шестой
Редакционная коллегия выпуска:
Элеонора Абрамова (Ясная Поляна), Светлана Ананьева(Казахстан), Виктор Вайнерман (Омск), Светлана Василенко(Москва), Сеит Каскабасов (Казахстан), (США), (Омск), Елена Логиновская (Румыния), Мирослава Метляева (Молдова), Сергей Папков (Новосибирск), Дмитрий Шагиахметов (Кемерово)
Составители:
(Кемерово), (Кемерово)
e-mail: [email protected]
Издание подготовлено при участии:
, Кемеровского регионального представительства Союза российских писателей, Румынского Фонда Ф.М. Достоевского (Бухарест), Государственного мемориального и природного заповедника «Музей-усадьба Л.Н. Толстого в Ясной Поляне», Института литературы и искусства им. М.О. Ауэзова (Алматы), Бухарестского университета (Румыния), Ясского университета (Румыния), Сектора истории социально-политического развития Института истории Сибирского отделения Российской академии наук, кафедры истории и психологии Кемеровской государственной медицинской академии, Российского издания из Кузбасса «Наша газета», Румынского общественного фонда культуры «Восток – Запад», кемеровского регионального общественного фонда «Исторические исследования».
СОДЕРЖАНИЕ
Из первых уст
Мирослава Метляева. «Писатель должен быть стойким к искушениям политики». Интервью с Михаем Чимпоем...
Елена Сурикова. Людмила Улицкая: «Невежество, захлёстывающее нашу страну, представляет чудовищную опасность...»
Изящная словесность
Никита Данилов. Маша и инопланетянин
Наталья Елизарова. Визитка в косметичке
Марианна Кодруц. Плата и воздаяние
Мэри Кушникова. Чевенгольский праздник
Флорин Лэзэрэску. Из книги «Наш особый посланник»
Пётр Ореховский. Внутренние дела
Алиса Поникаровская. Руины дома
Генадие Постолаке. Coffee-House
Ирина Юсупова. Научи себя любви
Рифмы и ритмы
Уильям Шекспир. Избранные сонеты в новых переводах...
Геннадий Банников. А вдруг мы в космосе одни...
Игорь Иванченко. Стихи из прошлого
Пётр Кузнецов. Из новой книги «Ama Fatum»
Мирослава Метляева. Тень Галеона
Павел Маркин (Ёж). Звезда упала в перелеске...
Анжелика Тарасенко. Я сегодня любила во сне...
Леонард Тукилату. Разлетелось осколками белое небо
Ион Хадыркэ. Азербайджанская артерия
Цветы усопшим
Мария Логиновская. (1906-1977) К 30-летию со дня смерти
Мирослава Метляева. Радость Первооткрывателя
Рецензии
Мирослава Метляева. Некоторые размышления о фабуле в кино и литературе, о мифах и действительности
Ксения Тилло. Осколки серебряного века
К 150-летию венчания Ф.М. Достоевского
Альберт Ковач. Диалог культур и Достоевский в Будапеште
Альберт Ковач. Русская словесность в мировом культурном контексте
Виктор Вайнерман. Записки экс-директора
Наталья Шварц, Дмитрий Достоевский. Из истории рода Достоевских
Светлана Ананьева. Время - пространство - автор
Альберт Ковач. Поэтика Достоевского
Ливия Которча. Ф.М. Достоевский в прочтении Альберта Ковача
Лев Толстой и Сибирь
Борис Мазурин. Об И.А. Зуеве и Иване Баутине
К 100-летию Мирчи Элиаде
Анастасия Романова. К юбилею Мирчи Элиаде
Елена Логиновская. Мирча Элиаде и Достоевский
Памятки истории
Владимир Шишкин. Адмирал А.В. Колчак: на пути к военной диктатуре (19 сентября - 18 ноября 1918г.)
Алексей Тепляков. Партизанский герой Игнатий Громов: штрихи к портрету
Алексей Тепляков. Дело «Трудовой крестьянской партии» 1937 года
Михаил Шмулёв. Воспоминания о Карлаге
Сибирские воспоминания
Шимон Токаржевский. Каторжники
А. Земский. Жизнь как авантюра
Василий Порфирьев. Александр Иванович
Валентина Бойешан. Я жила когда-то в Омске
Сибирь - Казахстан
Сеит Каскабасов. Евразийская ментальность как один из факторов сохранения межэтнического согласия
Шериаздан Елеукенов. Пушкин и эпистолярный роман Абая
Маргарита Маданова. История духовного общения казахского и французского народов
Айнур Машакова. Альбер Фишлер - исследователь казахской литературы
Светлана Ананьева. Переосмысление трагических страниц истории в корейской романистике Казахстана
Сибирь - Молдова - Румыния
Михай Чимпой. Выступление на открытии международного симпозиума поэзии и перевода «Диалог культур» 26-27 октября 2007 г. (г. Кишинёв)
Мирослава Метляева. «Диалог культур». Заметки с международного симпозиума поэзии и перевода в Кишинёве
Мирослава Метляева. Бухарестский камертон
Общество Достоевского и Фонд Культуры «Восток - Запад»
Альберт Ковач. Основы европейской цивилизации
Елена Логиновская. Два симпозиума
Ливия Которча. В «Поэме без героя» был всё-таки герой
Аксиния Красовски. Научный переполох вокруг этнонима «Липоване» и его народная этимология
Светлана Молдован. Русскоязычная диаспора Румынии
Свет рампы
Валентина Кизило. Ночные сказки
Путевой очерк
Александра Феноген. Дневник паломника
Роман с продолжением
Николай и Светлана Пономарёвы. Город без войны
От межи, от сохи, от покоса...
Галина Кудрявская. И плакали птицы...
Валентина Кузина. За гранью пашни
Возвышенное и земное
Пётр Кузнецов. Венки полусонетов
Владимир Шергов. Из цикла «Сто пятьдесят стихотворений о любви»
Любовь Начева. Ты меня в любви не обманул...
Игорь Петров. Нас никто не искал
Нетленное
Светлана Василенко. Из стихотворений минувшего года
Мирча Динеску. Из сборника «Пьянка с Марксом»
Никита Данилов. Из сборника «Иной век»
О малых сих...
Наталья Елизарова. Любовь на коленях
Детям и родителям
Альманах в формате PDF: стр. 1-419
От составителей
За многолетнюю моральную и действенную поддержку «Голосов Сибири» сердечно благодарим самых близких своих друзей Викторию Кинг и Юрия Гинатулина, а также милейшую Антонину Пегушину, о которой всегда вспоминаем с неизменным теплом и добром. Мы благодарим также Алексея Викторовича Брагина, Веру Ивановну Дятлову и всех сотрудников издательства «Кузбассвузиздат» за высокопрофессиональную работу по подготовке издания.
Особую благодарность составители приносят Сергею Николаевичу Прокопьеву, который в октябре с.г. представлял «Голоса Сибири» на международном симпозиуме поэзии и переводов в Кишинёве, немало поспособствовавшему сближению культурной жизни Сибири с литературой Молдовы и Румынии. Самых добрых слов заслуживают и организаторы симпозиума – академик Михай Чимпой, Валериу Матей и Мирослава Метляева.
Пользуясь случаем, от имени редакционной коллегии и от себя лично поздравляем с 80-летним юбилеем нашего постоянного автора, члена-учредителя Международного Общества Ф.М. Достоевского, председателя Румынского Общества Ф.М. Достоевского и Фонда Культуры «Восток-Запад» Альберта Григорьевича Ковача. К этому юбилейному торжеству и был приурочен выход в свет шестого выпуска «Голосов Сибири».
|
|